La ‘membrecía’, el error ortográfíco en hoja de vida del Vicepresidente
Sé que me van a gritar ‘malaleche’, que me dirán que en Colombia hay problemas mucho más graves, que este ‘blo’ ha caído muy bajo, pero no me resisto a señalar de buena manera este yerro que encontré en la hoja de vida del vicepresidente, ex periodista, ex profesor de periodismo. En todo caso, el vicepresidente nos muestra sus ‘membrecías‘…
Si no puede visualizar la imagen, puede verla aquí.
El error debe llevar más de cuatro años ahí y había pasado inadvertido para los funcionarios públicos, para los colegas del SNE, para nosotros los ciudadanos lo cual probablemente tenga otra lectura, hilando un poco más delgado: ¿Ninguno de nosotros se preocupó en todos estos años por leer las hojas de vida de los hombres que gobiernan nuestros país? ¿No nos debería causar un poco de curiosidad conocer las trayectorias de los gobernantes?
Con estas preguntas quiero contestar también que yo me incluyo dentro de esa enorme masa que no había leído estas páginas, como muchos más que probablemente no sentíamos esa necesidad porque al Vicepresidente lo conocemos los colombianos desde hace más de 20 años cuando comenzó a figurar públicamente. En todo caso, ofrezco disculpas si ofendí a alguien con una posible arrogancia de mi parte y no me quiero despedir sin antes admitir mis continuadas fallas de ortografía y de redacción.
jejeje, don victor, esa noticia es para comentarla, recomentarla y más, buen ojo clínico detallar el error, si me hubiera puesto en la tarea de ver la hoja de vida del presidente (algo que debe no he hecho nunca, prefiero enterarme de otras fuentes “menos oficiales”), tan ojo clínico que tengo para los errores de ortografía, que a cada rato voy molestando a los usuarios detallando sus errorcitos gráficos…
Un saludo
Víctor: por Zimple corteCía profeCional deberíaZ haVer guardado eZte Zecreto. PobreCito Vize…
Saludos.
No me parece que señalar un error tan grosero sea arrogancia… así que no creo que tenga que pedir disculpas.
PD: incríble que todavía sigan comentando lo de Laura no?
jejejeje Victor, deve aver huna zekretaria azustada ahora mismo!!! Gazapos se nos van a todos pero en una hoja de vida son como más notorios…
Interesante pregunta, los electores votamos y ni siquiera hemos visto la hoja de vida de los candidatos, me imagino que mucho menos sus propuestas y compromisos políticos!! Es que somos especiales.
Saludos
Malaleche!!
En Colombia hay problemas mucho más graves!!
Este ‘blo’ ha caído muy bajo!!
Jajajaja… es por joder don Vitor.
jajaj, está bueno el mensaje subliminal.
Lo que pasa -también- es que la mayoría de las hojas de vida de nuestros gobernantes vienen con mala ortografía, así estén correctamente escritas.
Y es un error imperdonable. Bueno, perdonable pero se vé muy, muy feo en la página de la presidencia de un país.
Jajajajaja juepucha que patada… corrijan eso carajo!!!! jajajajaja…
Mil gracias Merks. Sí, creo que hay que comentarla. Saludos.
Jajaja… Gracias Thilo.
Hola jota: Me alegra que lo veas así. Gracias. Sí, increíble que sigan apareciendo comentarios sobre Laura y todavía no sepan leer.
Hola FreeWill: Sí, seguro es una secretaria, pero increíble que no haya pasado filtros más rigurosos. Y en efecto muestra nuestra falta de cultura para ver hojas de vida en períodos electorales.
Huy Lucas, me asusté al comenzar a leer tu comentario jejeje.
Jajajaja… Sí, Patton ese mensaje subliminal es perfectamente cierto. Y tienes razón: En un blog como este sería normal encontrarlo, pero en el sitio de la Presidencia de un país, se ve feo. Gracias por el aporte.
Ojalá te oigan (lean) Filipogs. Saludos.
Saludos Bictor, Tiempo sin pasar por esta sona de toleransia…..
es que eso de ser “miembro” tiene sus cosas “duras”
Ademaz, asta los Zantos se equiobocan
Qué podemos esperar de ellos si desde su propia hoja de vida dejan visualizar errores tan básicos? es una muestra de que siempre una imagen legitimada vale mas que mil palabras mal escritas.
Definitivamente lla si ce perdieron los balores!!!
Jajaja, Grasias Monteiván la toleransia cera una konstamte.
Jajajaja. Tienes razón Gerente Saludos.
Este tipo de omisiones dan paso para muchas interpretaciones. Gracias Jennifer por tu comentario.
Bueno, un eerrorcillo en su hoja de vida no es como para pedirle la renuncia. Muchas peores cosas de Francisco Santos nos hacen implorar al cielo que proteja día y noche a nuestro ‘adorado’ presidente Uribe para que no nos falte temporal ni definitivamente. ¿Te imaginas a Pachito gobernando? Mira esto, por ejemplo… http://titeresincabeza.multiply.com/video/item/2
[…] Replico en este blog el descubrimiento de mi amigo Víctor Solano, que encontró que en la hoja de vida del vicepresidente Francisco Santos la palabra membresías se encuentra escrita con C en lugar de S. Ver la nota en victorsolano.com. […]
La vedad, yo no le veo la gracia. Peores errores cometemos muchos blogger’s y me incluyo en la lista.
Un saludo.
Saludos Víctor-san!
Quiero recordar dos comentarios excelentes de García Marquez a propósito de estos “gazapos”… Espero que los analicemos:
“… En ese sentido, me atrevería a sugerir ante esta sabia audiencia que simplifiquemos la gramática antes de que la gramática termine por simplificarnos a nosotros. Humanicemos sus leyes, aprendamos de las lenguas indígenas a las que tanto debemos lo mucho que tienen todavía para enseñarnos y enriquecernos, asimilemos pronto y bien los neologismos técnicos y científicos antes de que se nos infiltren sin digerir, negociemos de buen corazón con los gerundios bárbaros, los ques endémicos, el dequeísmo parasitario, y devolvamos al subjuntivo presente el esplendor de sus esdrújulas: váyamos en vez de vayamos, cántemos en vez de cantemos, o el armonioso muéramos en vez del siniestro muramos. Jubilemos la ortografía, terror del ser humano desde la cuna: enterremos las haches rupestres, firmemos un tratado de límites entre la ge y jota, y pongamos más uso de razón en los acentos escritos, que al fin y al cabo nadie ha de leer lagrima donde diga lágrima ni confundirá revolver con revólver. Y que de nuestra be de burro y nuestra ve de vaca, que los abuelos españoles nos trajeron como si fueran dos y siempre sobra una?”
“El deber de los escritores no es conservar el lenguaje sino abrirle camino en la historia. Los gramáticos revientan de ira con nuestros desatinos pero los del siglo siguiente los recogen como genialidades de la lengua. De modo que tranquilos todos: no hay pleito. Nos vemos en el tercer milenio… Vuelvo y reitero: Simplifiquemos la gramática antes de que la gramática termine por simplificarnos a nosotros”
Desde la Clandestinidad Pedagógica…
Es solo una “yerrrada” en falso…jejejejeje
Seguro Ricardo8A jeje… Saludos.
Bacano, porque nos ‘jala las orejas’ por dos cosas: uno, la ortografía es y seguirá siendo importante por… (no nos pongamos serios en este espacio), y es tan buena, y usted un escritor tan chévere, que se vale de ella, algo tan formal, para divertir un ratico.
Muchas gracias Karime por tu elogioso comentario. Esperamos que nos sigas visitando.
Según las academias de la lengua, la forma correcta es membrecía, no membresía. Aunque el Diccionario académico recogió membresía, ahora han cambiado de opinión, y tanto en el Diccionario panhispánico de dudas como el el reciente Diccionario esencial, de la RAE con el resto de academias, dicen que lo correcto es con c, no con s. Así que el vicepresidente está a la última.
Gracias Pasaba por tu aporte. Revisé y en el Diccionario de la RAE no está “membrecía”, sino con S. En el Panhispánico se reconoce el doble uso y se dice que la ‘grafía’ correcta es con C. Saludos.
De todas formas, no quiero dejar de añadir que la forma empleada en la lengua oral en todo el mundo hispanohablante, es decir, incluso en España donde se distingue la c de la s, es membresía (yo soy de España y aquí a nadie se le ocurre decir membrecía, salvo a la RAE, según se ve). Eso que dice el Panhispánico de que -cía es un sufijo del español es pura invención y revela un profunda ignorancia de quien escribió esa entrada, porque el sufijo en realidad es -ía; el cambio de d a c en abogacía es un fenómeno de la raíz, no de la terminación, que sigue siendo -ía.
Por eso Pasaba, acá en Colombia a nadie se le ocurre escribir membrecía, sino membresía… No entiendo… En todo caso pues yo no me considero superior al Panhispánico ni al Diccionario de la RAE. Si a ellos no se les puede creer en ese que es su objeto de investigación, pues no sé en quién. Saludos y gracias por el comentario.